có màn bọc, màng này vốn là một phần màng bụng do tinh  hoàn kéo xuống trong quá trình nó tụt xuống. Bên trong có một ít chất nhờn, khiến cho tinh hoàn chuyển động dễ dàng, nếu chất nhờn trong màng bọc quá nhiều thì đó là một thứ bệnh. Nếu còn lỗ nhỏ thông với khoang bụng, chất dịch trong khoang bụng có thể chảy xuống mạng bọc tinh hoàn. Nằm ngủ một bên cũng có thể làm một phần chất dịch này chảy về khoang bụng. Biểu hiện lâm sàng là trong u nang có cục u không đau, lớn chậm nhưng không thể tiêu đi. Nếu chất dịch lưu thông tới khoang bụng, cục u có thể lớn lên sau một ngày trẻ hoạt động, có thể nhỏ lại sau một đêm ngủ. Dùng đèn pin soi ở chỗ tối có thể thấy khối u màu hồng, đó là kết quả dương tính; nếu thấy tối là kết quả âm tính. Không thể trở về vị trí bắt đầu và kết quả soi là dương tính là hai đặc trưng của bệnh này khi phân biệt với thoái vị.

 Điều trị: Nếu màng bọc tinh hoàn không bị ứ quá nhiều chất nhờn, sức căng không lớn thì trẻ dưới 1 tuổi không cần phải điều trị gấp và bệnh cũng có thể tự khỏi. Nếu bị ứ quá nhiều chất nhờn, sức căng quá lớn, ép chặt lấy tinh hoàn và tố thì cần phải phẫu thuật. Mục đích của phẫu thuật là tránh cho tinh hoàn khỏi bị teo đi vì máu không tuần hoàn được