Chứng này là do phong hàn ở biểu, tà nhiệt đọng lại phổi, nhiệt bị hàn ngăn trở, không thẩm thấu được, hình thành chứng hàn và nhiệt ở biểu xem kẽ lẫn nhau. Chứng bách phế tà biểu thái dương và chứng biểu hàn lý nhiệt của thái dương trong “Thương hàn luận” đều thuộc phạm trù này:

Biểu hiện lâm sàng:

Triệu chứng chủ yếu:

a) Sợ rét sốt đau mình.

b) Ra mồ hôi, bực bội, miệng khát

c) Ho, thở dốc.

Triệu chứng thứ yếu.

a) Ngạt mũi, nặng tiếng, đau đầu.

b) Đau họng.

c) Đờm đặc, cánh mũi nở to.

d) Da vàng, táo bón.

Mạch, lưỡi: lưỡi đỏ, rêu trắng hoặc vàng mỏng mạch phù sổ hoặc sổ.

Nếu đủ các triệu chứng a, b, c hoặc triệu chứng chủ yếu a, c và triệu chứng thứ yếu b, c, d hoặc triệu chứng chủ yếu b, c và thứ yếu a, b, c cộng lưỡi mạch điển hình thì có thể chẩn đoán là cảm mạo biểu hàn phế nhiệt